Chúng tôi cung cấp dịch vụ dịch thuật chuyên nghiệp tài liệu truyền thông, quảng cáo và tiếp thị tiếng Trung-Việt thực hiện bởi đội ngũ biên dịch có chuyên môn đảm nhiệm. Dịch vụ dịch thuật chuyên nghiệp, chính xác và đáng tin cậy của chúng tôi đã thực hiện hàng ngàn đơn hàng và dự án lớn nhỏ cho các tập đoàn, công ty truyền thông quảng cáo, công ty cung cấp dịch vụ, công ty sản xuất, công ty xây dựng và lắp đặt.
Trong thị trường toàn cầu ngày nay có nhiều đối thủ cạnh tranh khốc liệt, quý khách cần có mọi lợi thế khi quảng bá dịch vụ hoặc sản phẩm. Điều này đặc biệt quan trọng nếu quý khách đang quảng bá bằng ngôn ngữ nước ngoài. Dịch nội dung truyền thông, quảng cáo và tiếp thị đòi hỏi biên dịch phải có năng lực và kỹ năng gần như đối ngược với năng lực và kỹ năng cần thiết cho dịch tài liệu kỹ thuật, pháp lý, y tế, hoặc khoa học, bởi vì mục tiêu của truyền thông, quảng cáo và tiếp thị là nhấn mạnh khía cạnh tư tưởng khác nhau của con người. Những kiểu dịch này sử dụng biểu tượng, chơi chữ và ẩn dụ để hướng tới những cảm xúc của con người chứ không phải là cố gắng truyền đạt thông tin cụ thể. Mục tiêu của chúng tôi là truyền đạt chính xác những cảm xúc và giá trị của tác giả ban đầu trong khi vẫn duy trì được sự toàn vẹn nội dung của tài liệu. Năng lực này đòi hỏi người dịch không chỉ “giỏi” ngoại ngữ khác, mà còn phải là người có phẩm chất như một nhà văn.
Đội ngũ dịch thuật tài liệu truyền thông, quảng cáo và tiếp thị tiếng Trung