Nội Dung Chính
Dễ thấy ngày nay dịch vụ dịch thuật công chứng tiếng Trung Quốc tại quận Hoàn Kiếm nói riêng và cả nước nói chung có sự phát triển vượt bậc, lý do xuất phát từ việc Việt Nam và Trung Quốc đã và đang là hai quốc gia láng giềng thân thiết trong nhiều năm qua.
Với vai trò thành viên trong thị trường dịch vụ sôi nổi đầy tiềm năng này, công ty dịch thuật và phiên dịch Châu Á hân hạnh là địa chỉ xứng đáng được quý khách tin dùng trong suốt 10 năm hoạt động.
Với sự phát triển mạnh mẽ và bùng nổ Trung Quốc đã trở thành một cường quốc và là nền kinh tế lớn thứ hai trên thế giới. là Quốc gia xuất khẩu lớn nhất thế giới cũng như Quốc gia nhập khẩu đứng thứ hai thế giới.
Dịch thuật tiếng Trung sang tiếng Việt
Những năm vừa qua, hợp tác trao đổi Văn hóa, Giáo dục, thể thao, Công nghệ kỹ thuật và các hoạt động Kinh Tế – Tài chính, Ngoại Thương giữa Việt Nam và Trung Quốc diễn ra ngày một nhiều, dự án lớn thu hút nhiều công ty tập đoàn lớn. Nhằm góp phần nhỏ của mình vào sự phát triển chung của toàn Xã hội, góp phần là cầu nối dẫn đến thành công trong hợp tác, kinh doanh của các tổ chức, doanh nghiệp. Công ty Dịch thuật và phiên dịch Châu Á cung cấp dịch vụ Dịch thuật tài liệu tiếng Trung sang tiếng Việt , dịch Trung – Việt , Dịch thuật công chứng tài liệu, văn bằng, các giấy tờ bằng tiếng Trung Quốc….
Tìm hiểu về ngôn ngữ, tiếng nói của Trung Quốc được gọi chung với các tên như: Trung (Hán-Việt gọi là: Trung văn), tiếng Hán (Hán-Việt gọi là: Hán ngữ) hay tiếng Hoa (Hán-Việt gọi là: Hoa ngữ). Đây là một họ ngôn ngữ gồm các ngôn ngữ thanh điệu thuộc hệ ngôn ngữ Hán-Tạng, có hệ chữ tượng hình.
Chính sự gần gũi về vị trí địa lý và nề nếp lối sống của cư dân hai nước, mà tiếng Việt và tiếng Trung có nhiều điểm tương đồng. Trong đó, tiếng Việt có từ Hán Việt là những từ có cách phát âm giống 50% đến 100% tiếng Quan Thoại hoặc các phương ngôn khác ở Trung Quốc. Ví dụ từ “thủy” phát âm giống tiếng Quan Thoại, từ “trúc” lại phát âm giống tiếng Quảng Đông.
Chúng tôi với 11 năm kinh nghiệm cùng đội ngũ cộng tác viên, biên dịch viên giàu kinh nghiệm có khả năng dịch hàng ngàn trang tài liệu tiếng Trung trong mọi lĩnh vực chỉ trong một ngày. Ngoài ra, chúng tôi luôn cập nhật những phương pháp để tối ưu nhất cho Quý khách hàng về:
Hiện nay, nhu cầu của thị trường rất rộng mở từ những hồ sơ đơn giản như:
và có những yêu cầu phức tạp hơn như:
Với mọi yêu cầu của Quý khách, Dịch thuật Dịch thuật và phiên dịch Châu Á luôn đáp ứng để Quý khách hàng yên tâm hoàn thiện hồ sơ nhanh nhất, giá rẻ nhất và đảm bảo chất lượng tốt nhất.
Dịch thuật tiếng Trung ngành quảng cáo / marketing / truyền thông
–Dịch thuật tờ rơi, email marketing, bài PR tiếng Trung
-Dịch thuật nội dung marketing, nhãn mác, nhãn sản phẩm tiếng Trung
– Dịch thuật website công ty tiếng Trung
-Dịch thuật hồ sơ doanh nghiệp, dịch brochure tiếp thị, dịch catalog tiếng Trung
-Dịch thuật báo cáo phân tích thị trường tiếng Trung
Biên dịch tiếng Trung ngành pháp luật
–Dịch hợp đồng tiếng Trung
-Biên dịch điều lệ, giấy đăng ký kinh doanh, giấy phép đầu tư tiếng Trung
– Dịch thuật văn bản luật, nghị định, thông tư tiếng Trung
Dịch thuật tiếng Trung ngành kỹ thuật
– Dịch thuật bản vẽ kỹ thuật, bằng sáng chế tiếng Trung
-Biên dịch báo cáo kỹ thuật, giao diện người dùng (user interface) tiếng Trung
-Dịch thuật hướng dẫn bảo trì, hướng dẫn kỹ thuật, dịch thuật user manual tiếng Trung
-Biên dịch tài liệu đào tạo tiếng Trung
– Dịch hồ sơ mời thầu (Request for quote), hồ sơ thầu tiếng Trung
Dịch thuật tiếng Trung ngành tài chính / kế toán / ngân hàng
-Biên dịch báo cáo tài chính tiếng Trung, báo cáo kiểm toán tiếng Trung
-Dịch thuật bảng cân đối kế toán, báo cáo kết quả kinh doanh, báo cáo lưu chuyển tiền tệ tiếng Trung
-Dịch thuật tờ khai thuế, quyết toán thuế tiếng Trung
-Biên dịch báo cáo chuyển giá, báo cáo định giá tài sản, báo cáo phân tích đầu tư tiếng Trung
-Biên dịch báo cáo tiền khả thi dự án tiếng Trung
Dịch phim / Dịch thuật phụ đề / Lồng tiếng tiếng Trung
– Chèn phụ đề video clip giới thiệu sản phẩm, video giới thiệu công ty tiếng Trung
– Tạo phụ đề video training, video clip hướng dẫn vận hành tiếng Trung
– Chèn phụ đề phim điện ảnh, phim truyền hình, phim bộ, phim tài liệu tiếng Trung
– Lồng tiếng TVC giới thiệu sản phẩm, video giới thiệu công ty tiếng Trung
– Thu âm video clip training, video clip hướng dẫn vận hành tiếng Trung
– Thuyết minh phim điện ảnh, phim truyền hình, phim bộ, phim tài liệu tiếng Trung
Dịch tiếng Trung chuyên ngành
– Dịch tiếng Trung ngành Công nghệ thông tin
– Biên dịch tiếng Trung ngành Y dược, y học, y khoa
– Biên dịch tiếng Trung ngành Dược phẩm, hóa chất
– Biên dịch tiếng Trung ngành Kỹ thuật cơ khí, ô tô
– Biên dịch tiếng Trung ngành Kỹ thuật công trình xây dựng
– Biên dịch tiếng Trung ngành Dầu khí, năng lượng
Dịch tiếng Trung ngành Viễn thông
Biên dịch tiếng Trung ngành Điện, điện tử
Đối với những giấy tờ thông thường khoảng 2 trang chúng tôi sẽ đáp ứng nhu cầu lấy luôn trong ngày làm việc cho khách hàng. Còn với những tài liệu nhiều trang thời gian lấy dấu công chứng sẽ được lấy sang ngày hôm sau làm việc.
Hợp Pháp Hóa Lãnh Sự Quán thời gian lấy đối với tài liệu thông thường cũng là 24h làm việc.
Không tính ngày thứ 7 và CN, ngày lễ và ngày tết.
Bước 1: Nhận thông tin bài dịch của khách hàng.
Bước 2: Đánh giá phân loại tài liệu
Bước 3: Báo giá chi tiết và thời gian trả khách hàng.
Bước 4: Lập kế hoạch và chỉ định biên dịch viên dịch thuật
Bước 5: Kiểm tra/Hiệu đính lại toàn bộ bản dịch, không để sai sót. (Khâu này được đánh giá là quan trọng nhất và đòi hỏi người làm check phải tập trung cao độ vào công việc, những bản dịch sai sót là do bước 5 quyết định đến 80% sự thành công còn lại 20% phụ thuộc vào người dịch)
Bước 6: In và đi lấy công chứng chứng thực bản dịch.
Bước 7: Gửi tận tay cho khách hàng
Bước 8: Nhận sự phản hồi đánh giá của khách hàng.
Bước 9: Ghi nhận và tạo ra những tình huống mới.
Với 9 quy trình trên đã làm 98% khách hàng hài lòng với dịch vụ dịch thuật tiếng Trung của chúng tôi.
Những ngôn ngữ Dịch thuật và phiên dịch Châu Á dịch thuật công chứng?
Dịch thuật Dịch thuật và phiên dịch Châu Á có 20 biên dịch viên chuyên nghiệp tại văn phòng và hơn 1000 cộng tác viên giỏi về ngôn ngữ và giỏi về chuyên môn trong lĩnh vực đang hoạt động. Chúng tôi luôn tự tin đảm bảo chất lượng của từng ngành nghề cho hơn 60 ngôn ngữ:
Quý khách hàng có thể xem thêm ngôn ngữ dịch thuật tại đây.
Khách hàng giao dịch với Dịch thuật và phiên dịch Châu Á bằng cách nào?
Hiện nay, với sự phát triển bùng nổ của công nghệ thì mọi phương thức giao dịch đều được thu ngắn lại, mọi thứ trở nên tối ưu hóa nhất.
Quý khách hàng thanh toán trực tiếp tại văn phòng hoặc thanh toán online qua tài khoản:
Chương Dương Độ, Cửa Đông, Cửa Nam, Đồng Xuân, Hàng Bạc, Hàng Bài, Hàng Bồ, Hàng Bông, Hàng Buồm, Hàng Đào, Hàng Gai, Hàng Mã, Hàng Trống, Lý Thái Tổ, Phan Chu Trinh, Phúc Tân, Trần Hưng Đạo, Tràng Tiền hay bất cứ khi nào, tại bất cứ đâu thuộc quận Hoàn Kiếm gần các địa điểm như: Bắc bộ Phủ (Nhà khách Chính phủ), Nhà hát Lớn Hà Nội và Quảng trường 19-8, Hồ Hoàn Kiếm (Hồ Gươm), Đền Ngọc Sơn, Tháp Rùa, Tháp Hòa Phong, Bodega, Kem Tràng Tiền, Kem Hòa Bình, Bưu điện Hà Nội, Tượng đài Lý Thái Tổ, Nhà thờ Lớn, Chợ Đồng Xuân, Phố cổ, Chợ 19 tháng 12, Ngân HàngNhà nước Việt Nam, Đền Bà Kiệu, Ô Quan Chưởng, Đền Lý Quốc Sư, Chùa Bà Đá, Chùa Quán Sứ, Cầu Long Biên, Cầu Chương Dương, Chợ HàngDa, Nhà tù Hỏa Lò, Tràng Tiền Plaza, Rạp Công nhân, Trường THPT Việt Đức, Trường THPT Trần Phú, Trường THPT Marie Curie.
Nhận tài liệu dịch thuật công chứng tiếng Nhật trên các đường phố của quận Hoàn Kiếm: phố 19-12, Ấu Triệu, Bà Triệu, Bạch Đằng, Bảo Khánh, Bảo Linh, Bát Đàn, Bát Sứ, Cao Thắng, Cầu Đất, Cầu Đông, Cầu Gỗ, Chả Cá, Chân Cầm, Chợ Gạo, Chương Dương Độ, Cổ Tân, Cổng Đục, Cửa Đông, Cửa Nam, Dã Tượng, Đặng Thái Thân, Đào Duy Từ, Điện Biên Phủ, Đinh Công Tráng, Đinh Lễ, Đinh Liệt, Đình Ngang, Đinh Tiên Hoàng, Đoàn Nhữ Hài, Đông Thái, Đồng Xuân, Đường thành , Gầm Cầu, Gia Ngư, Hà Trung, Hai Bà Trưng, Hàm Long, Hàm Tử Quan, Anh Thuyên, HàngBạc, HàngBài, HàngBè, HàngBồ, HàngBông, Hàng Buồm, Hàng Bút, Hàng Cá, Hàng Cân, Hàng Chai, Hàng Chiếu, Hàng Chĩnh, Hàng Cót, Hàng Da, Hàng Đào, Hàng Đậu, Hàng Điếu, Hàng Đồng, Hàng Đường, Hàng Gà, Hàng Gai, Hàng Giầy, Hàng Giấy, Hàng Hòm, Hàng Khay, Hàng Khoai, Hàng Lược, Hàng Mã, Hàng Mắm, Hàng Mành, Hàng Muối, Hàng Ngang, Hàng Nón, Hàng Quạt, Hàng Rươi, Hàng Thiếc, Hàng Thịt, Hàng Thùng, Hàng Tre, Hàng Trống, Hàng Vải, Hàng Vôi, Hạ Hồi, Hồ Hoàn Kiếm, Hỏa Lò, Hồng Hà, Huế, Lãn Ông, Lê Duẩn, Lê Lai, Lê Phụng Hiểu, Lê Thạch, Lê Thái Tổ, Lê Thánh Tông, Lê Văn Hưu, Lê Văn Linh, Liên Trì, Lò Rèn, Lò Sũ, Lương Ngọc Quyến, Lương Văn Can, Lý Đạo thành , Lý Nam Đế, Lý Quốc Sư, Lý Thái Tổ, Lý Thường Kiệt, Mã Mây, Nam Ngư, Ngõ Gạch, Ngô Quyền, Ngô Thì Nhậm, Ngõ Trạm, Ngô Văn Sở, Nguyễn Chế Nghĩa, Nguyễn Gia Thiều, Nguyễn Hữu Huân, Nguyễn Khắc Cần, Nguyên Khiết, Nguyễn Quang Bích, Nguyễn Siêu, Nguyễn Thái Học, Nguyễn Thiện Thuật, Nguyễn Thiếp, Nguyễn Tư Giản, Nguyễn Văn Tố, Nguyễn Xí, Nhà Chung, Nhà Hỏa, Nhà thờ, Ô Quan Chưởng, Phạm Ngũ Lão, Phạm Sư Mạnh, Phan Bội Châu, Phan Chu Trinh, Phan Đình Phùng, Phan Huy Chú, Phủ Doãn, Phúc Tân, Phùng Hưng, Quán Sứ, Quang Trung, Tạ Hiện, Thanh Hà, Thanh Yên, Thợ Nhuộm, Thuốc Bắc, Tô Tịch, Tôn Thất Thiệp, Tông Đản, Tống Duy Tân, Trần Bình Trọng, Trần Hưng Đạo, Trần Khánh Dư, Trần Nguyên Hãn, Trần Nhật Duật, Trần Phú, Trần Quang Khải, Trần Quốc Toản, Tràng Thi, Tràng Tiền, Triệu Quốc Đạt, Trương Hán Siêu, Vạn Kiếp, Vọng Đức, Vọng Hà, Yết Kiêu – Hoàn Kiếm
Nếu có nhu cầu chuyển ngữ tài liệu, quý khách hàng hãy liên hệ ngay với Dịch thuật và phiên dịch Châu Á theo số hotline: 0906 262 769/0906 226 526 để được tư vấn nhanh nhất.
